本文目录
- 问：1 很多人都说网上的动漫字幕组不会被查到，那人人网，射手网，思路网算怎么回事 2 麻烦告诉我
- 在天天美剧里下载了几集The.Daily.Show，裸听没听懂，如何在射手网搜索字幕，我咋找不到，纠结~
- 射手网字幕组关闭与弹幕有关系吗
- 字幕组的发展历程
- 垃圾射手网，还好意思说任何字幕都可以找到
- 一步之遥字幕怎么没有啊射手网一关，连个好点的字幕组都没有了吗
- 没有字幕组，免费看剧已成为过去.
问：1 很多人都说网上的动漫字幕组不会被查到，那人人网，射手网，思路网算怎么回事 2 麻烦告诉我
1 说的是通常不会被查，那是没人查放任自流，真的要查收拾起来还不是轻而易举，几个大站更是出头鸟，被查掉就是明显的例子。2 各站不同，通常有个资源发布用的入口，可以上传，有些是要加成员有对应权限的才能发布，具体加了站可以问问怎么传3 同1，通常不会被抓。
在天天美剧里下载了几集The.Daily.Show，裸听没听懂，如何在射手网搜索字幕，我咋找不到，纠结~
在射手网上这么搜，吸血鬼日记 S季E集，比如 吸血鬼日记 S03E18。基本上字幕组校对完后都会把字幕传到射手上的。 不过如果想提高英语水平可以去Subscene上找单独的英文字幕，剧名改成英文的搜就行了。希望采纳
射手网字幕组关闭与弹幕有关系吗
这都哪跟哪啊，射手网关闭是受国家政策的影响，跟弹幕文化没有任何关系，就算弹幕这东西不存在射手也一样要关
字幕组的发展历程
从2001年兴起至今，字幕组经历十三年左右的发展。刚进入21世纪，美剧在国内方兴未艾，部分剧迷相聚网络论坛。爱好者相聚，讨论交流之余，字幕组也因热爱而生。2002年开始，美剧《老友记》的爱好者也聚集在一起，通过网络建立起美剧字幕的鼻祖“F6论坛”，并衍生出F6字幕组。后来，字幕组内部分工协作，渐渐演化，催生出TLF字幕组、YYeTs（2007年改名为“人人影视”）、“伊甸园”，以及后来的风软字幕组和“破烂熊”字幕组，悠悠鸟，圣城家园，飞鸟影苑等字幕组。2003年至2004年间，BitTorrent论坛（简称BT论坛）兴起，网络带宽的增加以及P2P软件的广泛使用，进一步加速了字幕组的壮大。2006年，美剧《越狱》席卷国内网络，无数美剧迷追看该剧。因《越狱》在国内引发的观影热潮也让美国《纽约时报》注意到。一篇《打破文化屏蔽的中国字幕组》报道，将目光聚焦到国内风软字幕组带头人“泰的”的身上。此后，作为国家电视台的中国中央电视台等主流媒体再度关注国内字幕组。国内一些知名报刊媒体也纷纷对字幕组进行采访。“神秘”的字幕组渐渐出现在主流文化的语境里，而这一现象也被认为是中国字幕组进入鼎盛时期。这期间，射手网也由少数网友自发搜集字幕上传的论坛壮大为一个字幕交流分享平台。2009年12月4日，包括BTChina（BT中国联盟）在内的530余家视听网站因“无证上岗”被广电总局叫停。2010年下半年，由于涉嫌版权问题，人人影视的服务器被有关部门没收。通过网友捐款，重新购买网站服务器，一个月后满血复活。2011年11月1日，“全球名校视频公开课”上线，其与人人影视合作，担任字幕翻译。2012年开始，凤凰天使韩剧社又与视频网站合作，翻译制作了韩剧。 2014年10月27日，人人影视更是受到了美国电影协会的点名，被列入一份全球范围内的音像盗版调查报告中。
垃圾射手网，还好意思说任何字幕都可以找到
2014年11月23日，射手网无预警宣布正式关闭。 CFP 图字幕组基本都是自愿自发的网络小组，几乎没有人以此为职业薰衣草法语字幕组成立于2009年，成员以学生为主，有法语专业出身也有业余自学法语的，来自国内的、海外的都有。翻译作品以电影预告片、歌曲和动画片为主，还有少量长电影的字幕。代表作有动画片《巴巴爸爸》，电影《伦巴》、《埃及艳后的任务》等。澎湃记者从该组元老级核心成员处了解到，“薰衣草”的活跃期有两三年，后因主要成员纷纷毕业工作，无法继续投入巨大的精力，于2011年逐渐淡出，不再出产字幕作品。“薰衣草”当年的制作组有二三十人，另有一两百人的爱好者群。爱好者出于对法语和影视的强烈兴趣而在网上聚到一起，先在论坛活动，加入豆瓣小组和QQ群，“比较积极的、水平符合要求的成员就会参与具体的工作，加入制作组。”制作组通常由听译组（把台词或歌词听写成法语）、法译汉组和后期组（如制作时间轴等）三部分构成，8人的配置。每一部作品都由专人安排时间进度，负责统筹工作。比如一条两三分钟的电影预告片，整个制作大概要花一周左右。“因为我们都是业余做这个事情。并且没有字幕源，其中最难的就是听译部分。听译可能会有错，所以需要一遍两遍反复听了修改，这个很花时间。之前做过一部多集动画片，也是每周出一集的速度。”自己做过这类事情就深有体会了，“像人人网也有法语影视的组，他们经常出品电视剧，40多分钟甚至一小时一条，都是很不容易，是非常花功夫的。”“薰衣草”的字幕作品制作完之后，会在内部群里供成员下载分享，也会放上youku等网站传播分享。至于传播率，“相对来说，网上做中法双语翻译字幕的是很少的，我们自己其实并没有做什么主动的推广，但像 法语法国 、沪江网等微博微信网站都会转载我们。我们最早的一批人就是在沪江网的法语版面认识的。”作品的选择都是组员沟通后自主决定的，整个过程也都是志愿协作，无报酬、非商业用途。“据我所知，字幕组都是没什么商业用途的，基本都是自发自愿的公益行为。不同的只是有些组的经验更足，技术上更成熟。不太可能有人是完全以此为职业的。”组里成员还是以网上交流为主，线下活动较少。在一周年的时候有过线下的自费聚会活动。上海电影节曾向“薰衣草”发出邀请，想请他们翻译一些法语电影，组员们也想尝试下“落地”的可能性，“研究能否以更合法化的方式和机会做这类翻译的事情”，但可惜的是最后因为种种原因还是没有做成。对于射手网的倒掉，这位核心成员表示，“在成立字幕组之前，我们也做了很多法律方面的研究。如果要把这些问题都想清楚的话，根本就没有必要去做了。字幕组的存在能为国内观众提供更多接触国外影视剧的途径，光靠正版引进的话，目前的接触面非常有限。所以这一波的关站、下线，还是觉得蛮心寒的。而这几年字幕组一直都是蛮兴旺地在发展，所以这次发生这样的事我没怎么预料到。像英语字幕组破烂熊，日语字幕组日菁、猪猪等都是坚持了挺久的有知名度的字幕组。没有了人人之类字幕大站，今后字幕组在国内可能要转地下了吧，或者转移到服务器在国外的网站。”
一步之遥字幕怎么没有啊射手网一关，连个好点的字幕组都没有了吗
一步之遥_ 这个版本的带字幕
2014年上映|140分钟|内地|国语
导演：姜文
主演：姜文葛优周韵舒淇文章
类型：剧情|冒险|悬疑
没有字幕组，免费看剧已成为过去.
不久前完结的《权利的 游戏 》和《生活大爆炸》，正是在各大字幕组的努力下，才能快速的被各个国家和地区的剧迷们看到，在社交平台上引发一轮又一轮的讨论热潮。如今各类影视剧已经成为人们日常生活中，必不可少的 娱乐 休闲活动，而字幕组充满本地特色的翻译，也常常会带来意想不到的幽默乐趣。然而字幕组在为全球的影迷们，带来大量及时、有趣幽默的翻译的同时，也深陷于“内忧外患”的泥沼之中，一个个字幕组的解散使得“字幕组已死”的论调不绝于耳。在过去大量无商业盈利的“野生字幕组”出现，在很大程度上是语言不通的国内观众提供便利，但如今国内视频网站与海外流媒体之间合作愈发紧密，在采购海外版权的问题上也将愈发的开放。所以对于字幕组来说，版权是一把始终悬于头上的达摩克利斯之剑，随时有可能会落下。其实早在2000年前后，互联网刚刚兴起之际，中国最早的字幕组就已经出现，为各大热门外国影视在中国更便利的传播。从2005年开始，一部美剧《越狱》迅速掀起的收视热潮，与此同时在中国同样引发追剧狂潮，于是隐藏在背后的“字幕组”逐渐的浮出水面。与专业的翻译人员和公司相比，字幕组是翻译字幕的小组，其主要依托于互联网，出于爱好进行翻译，而不是出于经济利益。然而制作字幕并非易事，在获取片源、制作时间轴、文本翻译、校对、后期制作等环节，需要花费大量的时间和人员精力。与译制片长久的制作过程不同，剧迷们希望尽快看到更新，于是各大字幕组之间的竞争，大多集中在加快更新速度之上，竭尽全力的将压制时间缩短，在经历这样一场的竞争之后，各大字幕组组，例如伊甸园、圣城、影视帝国等纷纷崛起，组建论坛和网站，有组织的翻译和发布海外影视资源。 然而自字幕组出现之时，便一直游走在版权和法律的边缘。对于未引进版权的海外影视作品来说，字幕组提供的中文字幕带来极大的便利。而且与官方正统的翻译风格相比，字幕组的翻译更显本地特色，其中流传的一些“梗”和有趣的细节提示，与不接地气的官方翻译相比，字幕组更能拉近与剧迷们之间的心理距离。尤其是随着国家加大对版权的保护力度后，2009年起，字幕组便时常遭遇解散等危机，从人人影视、伊甸园、悠悠、射手网等字幕组网站，先后一一关闭。到2016年，两名中国籍男子为字幕组提供片源，被日本警方以涉嫌违反著作权法的罪名逮捕；2018年，又有5名中国字幕组成员被日本警方逮捕。 因此不管是在国内还是国外，字幕组的生存都面临着极大的挑战，从版权纠纷与观众需求之间的矛盾，都很难仅仅通过一部法律进行解决，尤其是当下中国对版权的保护只会不断加强，国内市场的开放，引进的大量正版海外剧集，压缩字幕组的生存空间。因此如何在合法的条件下，规范字幕组的发展，对于当前的文化环境来说依旧是长久的问题。 喜欢润界本地化，请多多支持！
