本文目录
shareholder activist是什么怎么翻译最好
Shareholder Activism一般译为股东权益运动、股东积极主义、 积极股东行动主义、股东行动主义。 . 所谓的股东积极主义，就是当上市公司董事会的决策， 不符合股东利益，身为「有识之士」股东的就纠集力量， 令董事会改组，甚或逼管理层下台。此处所谓股东， 其实并非一般小股东，而是以以机构投资者为主的股市中实户。 他们积极参与公司治理的动力， 主要取决于持股成本与发动改革的收益的比较。 具体决定于机构投资者的持股比例、持股时间和监督成本等. 机构投资人对公司治理的态度， 已倾向以企业经营模式来发挥其最大的影响力。 . 机构投资人自期为投资大众的”守门员” -Watch Dog，强调监督『经营责任』 (Management Accountability)，更为自己追求最大『股东价值』 (Shareholder Value)。Wall Street Rules 衍成Market-Based Governance Model 。 . 股东积极主义近年在欧洲搞得如火如荼， 更可为小股东带来相当的回报。据一份在伦敦商学院(London Business School)研讨会上发表的独立学术研究指， 英国的法律及文化环境极为适合股东权益运动壮大规模， 学者追踪一个名为Hermes UK Focus Fund 的表现，发现该基金在研究期间， 专门锁定一些股价落后大盘或被低估了的公司，经营绩效差、 公司治理品质与内涵不良、法人持股比重高、 内部人持股比重低之企业作投资对象，投资额占被锁定公司的1% 至15%权益，然后针对公司治理、 财务结构等导致股价积弱的原因，作出积极参与， 例如与管理层谈判，甚至撤换董事会成员。 值得留意的是，该基金很少在公开的股东会高调行事， 反而多在幕后发招，以达到提高派息率、改善认股权计划等目的。 而在这些公司大动作的公布期前后， 有关公司的股价表现往往脱胎换骨，此亦正是该基金的杰作。 在亚洲，南韩的三星电子也开始正视类似的股东集体挑战， 香港民间非营利机构民主人民团结组织(People’s Solidarity for Participatory Democracy；PSPD)前(2005) 年就曾经在股东大会上，对总裁担任董事的提案，集结到3.75% 的反对票，虽未足以左右大局，但对当地企业界已响起警讯， 更代表股东权益运动的起步。正如PSPD在其创立宣言中所言述， "We are going to raise the flag of Solidarity for a society in which everyone can have a voice, and people with diligence and honesty may lead life they deserve.To be the real sovereigns of the country, we should become watchdogs of the government, screening the daily decision-making process it derives its power from." 说明把公民参与的意识带到公司治理的范畴。 前(2004)年，德国证券交易所(Duetsche Borse)想收购英国伦敦证券交易所。 岂知拥有德国证券交易所8%股权的TCI突然出手， 一手放空伦敦证券交易所的股票，另一手联合美林证券、 富达基金等德国证券交易所股东，反对德国证券交易所的收购建议， 最后搞到德国证券交易所的行政总裁Werner Seifert在2004年5月9日仓皇下台。 . 机构投资者积极参与公司治理，可以克服小股东治理激励不足， 弥补大股东内部控制的缺陷。
Damodaran带我学英语单词
【Momentum】 quantity of motion; tendency n. 动量，势头 "The momentum continues, with total new capital inflows into activist funds reaching $6 billion in the first quarter of 2014," 【Characterize】 "Those trends have led some observers to characterize activist hedge funds as the “new sheriffs of the boardroom.”" 【amass】 v. 累积，积聚，获取 “Historically, relatively few targeted companies are large-cap companies, which is not surprising given the comparatively high cost of amassing a meaningful stake in such a target.” 【catalyst] n. 催化剂，触媒，加速器 "activists can be the catalysts for market correction." 【earth shattering】 天崩地裂 （v. shatter 打碎，破坏） "This is not something earth shattering." 【notwithstanding】 尽管 "Shrewd business people, notwithstanding their lack of exposure to corporate finance theory, have always recognized these fundamentals and put them into practice." 【lexicon】 n. 字典 （dictionary更偏向充满单词的list，lexicon偏向充满词位/词根lexeme的list） "the notion of sharing is not even in his lexicon." 【consensus】 n. 一致，舆论 "The search of consensus overwhelms any attempts oat confrontation." 【bedrock】 n.根基，基石 【capitulation】vs.【doublespeak】 n. 投降，放弃抵抗 vs. n. 忽悠，故弄玄虚 "From Shareholder wealth to Stakeholder interests: CEO Capitulation or Empty Doublespeak?" 【hew to】 坚持，遵守 （hew v.砍/劈） 【platitudes】n. 陈词滥调，老生常谈 【vindication】 n. 平反，辩护，洗白 【layman】 n. 外行 【divergent】 adj. 分歧的，相异的 【ruthless】 adj. 无情的 【domination】n. 领地 "They were ruthless in their march towards domination, crushing competitors through fair means or foul, bending society to their will and exploiting customers and employees." 【overreach】 n. 过火，不自量力，过度 【converge】v. 交汇，靠拢，汇聚 converge on 集中于 ~convergence " The question of how well other stakeholders do in this version depends in large part on whether their interests converge on those of managers." 【pillar】 n. 柱子 freshness is now a pillar of the Red Loster position. 【staple】 n. 订书针，标志的/主要的 【tyranny】 n.暴政 devise a way of estimating betas for companies that will free us from the tyranny of regression betas
triam lichtenstein中文什么意思
lichtenstein利希滕斯坦;利希滕施泰因;以上结果来自金山词霸例句:1.steelpartners,anactivistnewyork-basedhedgefundrunbywarrenlichtenstein,iscurrentlyitsbiggestshareholderwitha5percentstake.由沃伦利希滕斯坦（warrenlichtenstein）经营的纽约激进对冲基金steelpartners目前是该公司最大的股东，持有5%的股份。
