本文目录
- before long 和long before的区别
- long before和before long区别
- before long什么意思中文翻译
- long before和before long区别是什么
- before long是什么意思
- 为什么before long是不久以后
before long 和long before的区别
1、before long与long before意思不同
（1）before long不久以后
例句：
Before long he took over the editing of the magazine.
他不久就接手负责杂志的工作。
The gang was on the rampage for a time, but before long it was completely overthrown.
猖獗一时的匪帮，曾几何时，遭到了彻底覆灭
（2）long before很久以前(单独使用，表示比过去某时早得多的时间)
例句：
Long before I ever went there, Africa was alive in my imagination.
早在我真正踏足之前很久，非洲就已在我的脑海中活灵活现了。
I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer
我突然遇到了这样的问题：虽然还没有成为作家，却过早受到了重视。
2、before long与long before用法不同
before long相当于副词，位于句首或句末。long before其中，before可以为连词，因此可以引导时间状语从句。
3、读音不同
before long：英
long before：英
扩展资料：
later也表示不久之后
英
adv.后来;随后;较晚地;以后，过后
adj.以后的;后来的;接近末期的;晚年的
1、At a later news conference, he said differences should not be dramatized
在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。
2、He found happiness in later life
他在晚年找到了幸福。
3、He resigned ten years later
10年后他辞了职。
long before和before long区别
long before和before long区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
long before
在很久以前
before long
不久以后
二、用法不同
long before
“long before”是“很久以前”。体现过去时态。把两个词按照顺序翻译理解，“long before”等于“long long ago”，作时间状语 ，体现比过去某时早得多的时间，常用于过去时或过去完成时。
Their marriage was washed up long before they separated.
他们分居前婚姻早已破裂了。
before long
Before long 意为“不久以后”，相当于“soon”，作时间状语。“before long”体现将来时态，是“不久以后、在短时间内、曾几何时”的意思，常与将来时、过去时态连用。
Before long, Herriot noticed that people in the country also had dogs as pets.
不久以后，赫里奥特注意到这里乡下的人们也把狗当作宠物。
三、侧重点不同
long before
long 在前“很久前“，Before long 意为“不久以后”，Before long体现将来时态。
before long
long在后“不久后“，“long before”是“很久以前”，long before体现过去时态。
before long什么意思中文翻译
before long
（时间）不久之后，在短时间内; 曾几何时; 快;
例句:
1.
Say nothing and it will resolve itself before long.
你什么也别说，不久以后这件事自己就会暴露出来。
2.
But doubtless an excuse for another bear rally will show up before long.
但毫无疑问，用不了多久，另一次熊市反弹的理由就会出现。
long before和before long区别是什么
区别一：意思不同
1、before long 意为“不久以后”，相当于“soon”，例如：I hope you will be back before long。我希望你不久就回来。
2、long before是“很久以前”，相当于long time ago，例如：I saw that film long before。我很久以前就看过那部电影了。
区别二：用法不同
1、before long作时间状语，常与将来时、过去时态连用。
2、long before作时间状语 ，体现比过去某时早得多的时间，常用于过去时或过去完成时。
区别三：侧重点不同
有时long before后面可以跟一个句子，这时候before是连词，引出一句时间状语，表
示“在...... 前很久”的意思。
如：He had been a party member long before he came to our
school。
他到我们学校来之前早就是一个党员了。
before long是什么意思
before long
英
不久以后
before long是什么意思，词典释义与在线翻译：
参考翻译
不久,很快;在短时间内
不久以后
英英释义
before long的用法和样例：
例句
It looks as if it will rain before long.
看起来一会儿就要下雨了。
His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.
他的计划看起来太困难，但是没多久就被证明很实用。
I hope to write to you before long.
我希望不久就能给你写信。
Before long our family moved and had to give the pet away.
不久我们搬家了，不得不把宠物送人。
为什么before long是不久以后
before long:long在后面,——》 以后的意思——》 记忆为“不久以后”
long before:long在前面,——》 以前的意思－－》记忆为“很久以前”
